Plazaratze eguna: uztaila 2025
Deskargak: 30
Orri ikustaldiak: 222

Reigateko jauntxoak

ARTHUR CONAN DOYLE

Nire oharrak kontsultatzean, ikusi dut apirilaren 14an Lyonetik telegrama bat jaso nuela, Holmes Dulong hotelean gaixorik zegoela jakinarazten zuena. Hogeita lau ordu geroago bere gaixo-gelan nengoen, eta lasaitu egin nintzen haren sintometan ezer ikaragarririk ez zegoela ikustean. Baina burdinazko gopuzkera bera ere lur jota beratu zen bi hilabetez luzatu zen ikerketa baten tentsioaren ondorioz, garai horretan ez baitzuen inoiz egunean hamabost ordu baino gutxiago lan egin, eta behin baino gehiagotan, ziurtatu zidanez, bost egunez jarraian bete zuen bere lana.

Itzultzailea: Nahia Kalparsoro Urrutikoetxea, Ieltxu Gorostiaga Pérez, Maren Duñabeitia Uribe

Sailak: ItzulpenakSherlock Holmes

Liburua deskargatu:

PDF

Honekin lotuta: